Новости города БезФормата.Ru
Электросталь
Главные новости
 
Задать вопрос?

Американец, полюбивший Электросталь (эксклюзив)

Американец, полюбивший Электросталь (эксклюзив) - Газета Новости недели
Фото: inelstal.ru
Десять лет назад для американца Йохана Маурера начался новый жизненный этап: он стал преподавателем страноведения и разговорного английского в Новом гуманитарном институте (в городе известном как институт Казанцева). Жена Джудит помогала ему. Их взрослые сыновья Лука и Элиот живут и работают в США. Первое свое интервью Йохан дал корреспонденту нашей газеты несколько лет назад. На днях мы узнали, что американец возвращается домой, и предложили ему вновь стать гостем «НН». Фото: Светлана ОБОЛОНКОВА

Вместо предисловия

Моему собеседнику вполне подошло бы определение «человек мира»: его мать – немка, отец – норвежец, а познакомились они в американском университете. Жил Йохан в США и Канаде, Англии и Норвегии. Еще будучи школьником, прочитал в английском переводе «Преступление и наказание» Достоевского и решил выучить русский язык.

– Мне повезло. В Чикаго, где жила семья, была школа с широким выбором иностранных языков, – вспоминает он. – В том числе и русский! Мама нервничала по этому поводу. Она приехала в Штаты в разгар холодной войны и боялась, что увлечение русским языком сделает сына сторонником идеологии коммунизма.

В 1975  году 22-летним юношей Йохан впервые приехал в СССР, побывал в Москве и Ленинграде. Говорит, подумал тогда, чтобы узнать эту великую страну, здесь надо жить и работать. Такой случай представился через двадцать лет, когда рухнул «железный занавес».

 

Новости недели | Йохан, как вы оказались в Электростали?

Маурер | В начале девяностых я был знаком с женщиной из Филадельфии. Она приезжала в Электросталь по служебным делам. Через московский Дом дружбы мы завязали контакты с учредителями Нового гуманитарного института, с этого все и началось.

 

НН | Почему все эти годы оставались в нашем городе? Ведь могли перебраться в Москву, преподавать там и гораздо больше зарабатывать.

Маурер | Такие предложения были. Но в Москве все совершенно другое. В Электростали мы единственная американская пара, поэтому общались только с местным населением. Я так и хотел! Мы ценим нашу дружбу с Сергеем и Ларисой Казанцевыми. Они стремятся привнести что-то новое в образование, основали гуманитарный институт на новаторских принципах коммуникативного подхода в лингвистике, когда главная цель – это не только совершенствование знания языка. В современном мире надо быть готовым к разным межкультурным ситуациям, в том числе ксенофобии, расизму, прочим негативным явлениям. Нужно уметь противостоять этому. Мне эти цели близки и понятны.

 

НН | Йохан, ваш отъезд домой, в Америку, совпал с периодом обострившихся отношений наших стран. Это как-то связано?

Маурер | Совершенно не связано. Просто печальное совпадение. Но если бы знал заранее, что будет такая ситуация, отложил отъезд еще хотя бы на год. Уверен, когда возникает напряжение в отношениях между странами, на помощь должна приходить народная дипломатия. Необходимы контакты между институтами, сообществами, просто между людьми. Поэтому и после отъезда в США мы планируем поддерживать сотрудничество с институтом: обмениваться информацией, организовывать экскурсии для студентов.

 

НН | Это сейчас трудная задача, учитывая проблемы с получением американских виз.

Маурер | Понимаю. Главное направление электростальского вуза – межкультурные коммуникации, а я хочу помогать в этом своим студентам. И еще один момент. Вы сказали «возвращаетесь домой»… Да, в Америке мой дом, дети, друзья. Но и Электросталь за это время для нас с Джудит тоже стала родным городом, мы увезем с собой самые светлые воспоминания.

 

НН | За годы сложились определенные традиции в вашей работе. Вот вчера, как нам стало известно, вы были на чаепитии со студентами.

Маурер | Верно. С начала сентября и до середины октября у нас проходят  еженедельные чаепития. Это просто общение, без всяких правил, домашних заданий и семинаров. Среди студентов запомнилось много ярких личностей. Есть в их числе журналисты, студенты и выпускники престижных вузов. Думаю, страна, в которой так много талантливых молодых людей, будет процветать.

 

НН | Ваши дети приезжали в Электросталь?

Маурер | Старший приезжал на несколько дней, когда был на стажировке в Париже.

 

НН | Друзья в Америке не крутили пальцем у виска, мол, что вы до сих пор делаете в России?

Маурер | Нет, все мои друзья знают, что нам это интересно. К тому же что нужно человеку в жизни по современным меркам? Крыша над головой, пища, интернет, книги, работа, друзья… Все это у нас было и здесь. Нас окружали доброжелательные люди. Никаких инцидентов не было.

 

НН | Вы восторженно говорите обо всех, с кем здесь общались...

Маурер | А как иначе, если это правда? Например, я познакомился с товариществом электростальских художников и их руководителем Михаилом Медведевым – очень талантливые ребята. В библиотеке Паустовского много раз был на концертах и выставках, там тоже работают удивительные люди. Никогда не забуду, как здесь отмечают День города, очень любил принимать участие в праздновании Дня Победы. Полагаю, воспитание здорового патриотизма, любви к своему Отечеству у молодежи – это очень серьезная и правильная задача.

 

НН | Как, по-вашему, будут развиваться отношения между нашими странами?

Маурер | Я оптимист. Уверен, что в перспективе мы сможем преодолеть разногласия. У США большой политический опыт, но у каждого государства свой путь развития. Надеюсь, наши страны сделают важные шаги навстречу друг другу во имя мира и сотрудничества.

 

 

Когда возникает напряжение в отношениях между странами, на помощь должна приходить народная дипломатия.

Шмелёва Надежда Владимировна

Вниманию люберчан! В 2018 году в Подмосковье запустят 4 новые госпрограммы - ИнфоЛюберцыИнфоЛюберцы – 23 янв . В нынешнем году правительство МО запланировало запустить четыре новые государственные программы, сообщает городской сайт ИнфоЛюберцы со ссылкой на mosreg.ru.
23.01.2018 ИнфоЛюберцы
Морозы в столичном регионе не задержатся - Красногорские вестиВ прошедшие выходные дни столицу приукрасил снег. Высота снежного покрова в Москве на ВДНХ и Балчуге достигла 22 см, в Измайлове – 27 см, приближаясь к средним показателям января.
22.01.2018 Красногорские вести
ДК в Быково введен в эксплуатацию - ТК КварцФото: сайт Министерства строительства Московской области Министерством строительного комплекса Московской области выдано разрешение на ввод в эксплуатацию дома культуры,
22.01.2018 ТК Кварц
Бесплатный билет на концерт Алексея Петрухина за репост - Красногорские вести«Красногорские вести» объявляют о розыгрыше двух пригласительных билетов на выступление яркого артиста, участника 5-го сезона шоу «Голос» и шоу «Главная сцена» Алексея Петрухина и группы «Губерния».
22.01.2018 Красногорские вести
В Рузе готовят документы на рекультивацию полигона ТБО «Аннино» - Истринские ВСетиПроектно-сметную документацию планируется завершить в июле 2018 года, а в 2019-ом — включить в госпрограмму по рекультивации В июле 2018 года планируется завершить работы по разработке проектно-сметной документации дл
22.01.2018 Истринские ВСети
Вести-Москва. Эфир от 22 января 2018 года (17:40) - Вести-МоскваБрали кредит, а остались без жилья: суды идут один за другим - чья возьмет?
22.01.2018 Вести-Москва
Задайте вопрос депутату Госдумы - Красногорские вестиОбщественная приемная местного отделения партии «Единая Россия» сообщает: 30 января с 10.00 до 13.00 состоится прием населения (без предварительной записи).
22.01.2018 Красногорские вести
В Пересвете мужчина ударил женщину ножом в живот - КопейкаЖенщину с ножевым ранением живота доставили в больницу в Пересвете Сергиево-Посадского района Подмосковья, полицейские задержали подозреваемого в нападении на пострадавшую в ходе пьяной ссоры,
21.01.2018 Копейка
Дачный дом москвича обокрали в Рузском округе - Красное знамяВ дачный дом в деревне Петропавловское бывшего Дороховского поселения воры проникли, разбив окно, пока хозяина-москвича не было на месте.
22.01.2018 Красное знамя
В Подмосковье приезжий с гранатой в руке вымогал у племянника миллион рублей - РТВ-ПодмосковьеДеньги понадобились мужчине на компенсацию судебных издержек и оплату похорон родственников В Подмосковье задержали мужчину, вымогавшего с гранатой в руке у племянника миллион рублей.
22.01.2018 РТВ-Подмосковье
Мужчина с гранатой вымогал 1 млн руб у своего родственника в Пушкинском районе - Газета Маяк
Мужчина с гранатой вымогал 1 млн руб у своего родственника в Пушкинском районе
В Пушкинском районе Подмосковья задержан 64-летний мужчина, подозреваемый в вымогательстве 1 миллиона рублей у своего родственника, говорится в сообщении пресс-службы ГУ МВД РФ по Московской области.
Газета Маяк
На территории г.о. Павловский Посад с 15 по 22 января зарегистрировано 5 пожаров - Павлово-Посадские известия
На территории г.о. Павловский Посад с 15 по 22 января зарегистрировано 5 пожаров
Наталья Верхотурова 15 января в 23.12 произошёл пожар в строении многоквартирного жилого дома № 28 на ул.
Павлово-Посадские известия
Сотрудника РЖД подозревают в получении взятки от владельца торгового павильона вблизи станции Реутово - Газета Реут
Сотрудника РЖД подозревают в получении взятки от владельца торгового павильона вблизи станции Реутово
kursktv.ru В Москве возбуждено уголовное дело по факту получения взятки должностным лицом ОАО «РЖД»,
Газета Реут
2e251738b86e0adc16f9dea97d547f2079f4957c - Electrostal.ComКрещенские купания в Электростали начались вечером в четверг, 18 января. На «Авангарде» была оборудована купель.
22.01.2018 Electrostal.Com
Ивантеевка, снег, спорт! - E-vanteevka.RuВ воскресенье в Ивантеевке на стадионе «Труд» прошел международный праздник «День снега»  Именно наш город стал в 2018 году площадкой для проведения этой акции в Московской области.
22.01.2018 E-vanteevka.Ru
22 января Московской области Андрей Воробьев провел совещание с руководящим составом областного правительства - Серебряно-Прудский вестникПресс-служба Губернатора Московской области «Я хотел бы начать нашу встречу с подведения итогов большого форума – Форума малых городов, который прошел в Коломне с участием Президента,
22.01.2018 Серебряно-Прудский вестник
Городская афиша с 22 по 28 января - Долгие Пруды
Городская афиша с 22 по 28 января
Афиша мероприятий в Долгопрудном с 22 по 28 января «ПАРК КУЛЬТУРЫ И ОТДЫХА»   (Центральный парк по ул.
Долгие Пруды
Выставка Оксана Бирева 2018 - Копейка
Выставка Оксана Бирева 2018
Выставка представляет зрителям уникальную возможность познакомиться с творчеством художницы, работающей в достаточно редкой технике пастели.
Копейка
Старый мотив на новый лад - Городской ритм
Старый мотив на новый лад
Шерлок Холмс терпеть не может Новый год. Всё потому, что в детстве ему всегда дарили не те подарки.
Городской ритм
Воскресенцы не смогли «засушить» игру - ХК ХимикТюмень охладила «Химик» за 38 секунд до сирены Подопечные Вячеслава Козлова с первых минут отчетного матча были вынуждены играть «вторым» номером, настолько сверхмотивированным вышел на ледовую арену «Рубин».
22.01.2018 ХК Химик
Первенство России по мини-футболу - Мытищинский районВ рамках Первенства России по мини-футболу (футзалу), зона «Московская область» мытищинские футболисты провели две игры с командами из Дубны.
22.01.2018 Мытищинский район
ФОТО 1 - Федерация волейбола МО22 января 2018 г. исполнилось бы 85 лет прославленному отечественному волейболисту и тренеру Юрию Борисовичу Чеснокову.
22.01.2018 Федерация волейбола МО
У нашей команды 3 место на чемпионате по мини-футболу памяти И.А. Деяк - Копейка
У нашей команды 3 место на чемпионате по мини-футболу памяти И.А. Деяк
20 и 21 января в спортивном комплексе «Пересвет» проходил  седьмой турнир  по мини-футболу среди женских команд памяти И.А.
Копейка
Краеведение: Летопись ореховского футбола - Орехово-Зуевская правда
Краеведение: Летопись ореховского футбола
Мы продолжаем цикл публикаций о первых футбольных матчах в стране, и сегодня наш рассказ об истории вхождения города Орехово-Зуево в состав пионеров российского футбола К началу XIX столетия Орехово-Зуева еще не существовало,
Орехово-Зуевская правда
В Балашихе прошел главный областной турнир по тхэквондо - Газета Факт
В Балашихе прошел главный областной турнир по тхэквондо
В Балашихе 21 января состоялись Чемпионат и Первенство Московской области – 2018 и I-й Кубок главы городского округа Балашиха по тхэквондо МФТ.
Газета Факт
Облачная погода и небольшой снег ожидаются в Подмосковье 22 января - Ступинская панорамаСтупинское информагентство, Сергей Демянюк Предстоящим днем столичный регион будет находиться в тыловой части циклона.
22.01.2018 Ступинская панорама
Минэкологии проводит вебинары по порядку оказания госуслуг - Министерство экологии МОВ январе минэкологии проведет вебинары, в ходе которых будет разъяснен порядок оказания государственных услуг в части природоохранной деятельности.
22.01.2018 Министерство экологии МО
Максим Фомин: «В поселке Быково введено в эксплуатацию здание дома культуры» - Министерство строительного комплекса МОМинистерством строительного комплекса Московской области выдано разрешение на ввод в эксплуатацию дома культуры, построенного в поселке Быково городского округа Подольск.
22.01.2018 Министерство строительного комплекса МО
Гороскоп на 22 января - Шаховские вести
Гороскоп на 22 января
Овен Иногда Вам очень сложно ничего не делать, и поэтому Вы беретесь за очередное дело, даже когда осознаете, что это может создать проблемы.
Шаховские вести
Морозы в столичном регионе не задержатся - Красногорские вести
Морозы в столичном регионе не задержатся
В прошедшие выходные дни столицу приукрасил снег. Высота снежного покрова в Москве на ВДНХ и Балчуге достигла 22 см, в Измайлове – 27 см, приближаясь к средним показателям января.
Красногорские вести
"Гражданские" браки хотят уравнять с официальными: за и против - Газета Новые Известия
"Гражданские" браки хотят уравнять с официальными: за и против
В Госдуму внесен законопроект, предлагающий ввести в Семейный кодекс РФ понятие "фактические брачные отношения".
Газета Новые Известия
22 января Московской области Андрей Воробьев провел совещание с руководящим составом областного правительства - Серебряно-Прудский вестникПресс-служба Губернатора Московской области «Я хотел бы начать нашу встречу с подведения итогов большого форума – Форума малых городов, который прошел в Коломне с участием Президента,
22.01.2018 Серебряно-Прудский вестник
Облачная погода и небольшой снег ожидаются в Подмосковье 22 января - Ступинская панорамаСтупинское информагентство, Сергей Демянюк Предстоящим днем столичный регион будет находиться в тыловой части циклона.
22.01.2018 Ступинская панорама
Подмосковье инициировало ряд ключевых изменений в федеральном законодательстве в сфере ЖКХ - Евгений Хромушин - Газета Ключ18 января 2018 года, Московская область. С января этого года в Российской Федерации вступил в силу ряд существенных поправок в жилищное законодательство, регулирующих отрасль ЖКХ, в частности,
22.01.2018 Газета Ключ
В Подмосковье очистили от снега более 75% региональной дорожной сети - Газета ФактФото Ирины ЗУБАРЕВОЙ За прошедшие сутки дорожные службы Московской области очистили от снега 11 тысяч километров и обработали реагентами еще порядка 10 тысяч километров региональных автодорог,
22.01.2018 Газета Факт
Минэкологии проводит вебинары по порядку оказания госуслуг - Министерство экологии МОВ январе минэкологии проведет вебинары, в ходе которых будет разъяснен порядок оказания государственных услуг в части природоохранной деятельности.
22.01.2018 Министерство экологии МО