Новости города БезФормата.Ru
Электросталь
Главные новости
 
Задать вопрос?

Американец, полюбивший Электросталь (эксклюзив)

Американец, полюбивший Электросталь (эксклюзив) - Газета Новости недели
Фото: inelstal.ru
Десять лет назад для американца Йохана Маурера начался новый жизненный этап: он стал преподавателем страноведения и разговорного английского в Новом гуманитарном институте (в городе известном как институт Казанцева). Жена Джудит помогала ему. Их взрослые сыновья Лука и Элиот живут и работают в США. Первое свое интервью Йохан дал корреспонденту нашей газеты несколько лет назад. На днях мы узнали, что американец возвращается домой, и предложили ему вновь стать гостем «НН». Фото: Светлана ОБОЛОНКОВА

Вместо предисловия

Моему собеседнику вполне подошло бы определение «человек мира»: его мать – немка, отец – норвежец, а познакомились они в американском университете. Жил Йохан в США и Канаде, Англии и Норвегии. Еще будучи школьником, прочитал в английском переводе «Преступление и наказание» Достоевского и решил выучить русский язык.

– Мне повезло. В Чикаго, где жила семья, была школа с широким выбором иностранных языков, – вспоминает он. – В том числе и русский! Мама нервничала по этому поводу. Она приехала в Штаты в разгар холодной войны и боялась, что увлечение русским языком сделает сына сторонником идеологии коммунизма.

В 1975  году 22-летним юношей Йохан впервые приехал в СССР, побывал в Москве и Ленинграде. Говорит, подумал тогда, чтобы узнать эту великую страну, здесь надо жить и работать. Такой случай представился через двадцать лет, когда рухнул «железный занавес».

 

Новости недели | Йохан, как вы оказались в Электростали?

Маурер | В начале девяностых я был знаком с женщиной из Филадельфии. Она приезжала в Электросталь по служебным делам. Через московский Дом дружбы мы завязали контакты с учредителями Нового гуманитарного института, с этого все и началось.

 

НН | Почему все эти годы оставались в нашем городе? Ведь могли перебраться в Москву, преподавать там и гораздо больше зарабатывать.

Маурер | Такие предложения были. Но в Москве все совершенно другое. В Электростали мы единственная американская пара, поэтому общались только с местным населением. Я так и хотел! Мы ценим нашу дружбу с Сергеем и Ларисой Казанцевыми. Они стремятся привнести что-то новое в образование, основали гуманитарный институт на новаторских принципах коммуникативного подхода в лингвистике, когда главная цель – это не только совершенствование знания языка. В современном мире надо быть готовым к разным межкультурным ситуациям, в том числе ксенофобии, расизму, прочим негативным явлениям. Нужно уметь противостоять этому. Мне эти цели близки и понятны.

 

НН | Йохан, ваш отъезд домой, в Америку, совпал с периодом обострившихся отношений наших стран. Это как-то связано?

Маурер | Совершенно не связано. Просто печальное совпадение. Но если бы знал заранее, что будет такая ситуация, отложил отъезд еще хотя бы на год. Уверен, когда возникает напряжение в отношениях между странами, на помощь должна приходить народная дипломатия. Необходимы контакты между институтами, сообществами, просто между людьми. Поэтому и после отъезда в США мы планируем поддерживать сотрудничество с институтом: обмениваться информацией, организовывать экскурсии для студентов.

 

НН | Это сейчас трудная задача, учитывая проблемы с получением американских виз.

Маурер | Понимаю. Главное направление электростальского вуза – межкультурные коммуникации, а я хочу помогать в этом своим студентам. И еще один момент. Вы сказали «возвращаетесь домой»… Да, в Америке мой дом, дети, друзья. Но и Электросталь за это время для нас с Джудит тоже стала родным городом, мы увезем с собой самые светлые воспоминания.

 

НН | За годы сложились определенные традиции в вашей работе. Вот вчера, как нам стало известно, вы были на чаепитии со студентами.

Маурер | Верно. С начала сентября и до середины октября у нас проходят  еженедельные чаепития. Это просто общение, без всяких правил, домашних заданий и семинаров. Среди студентов запомнилось много ярких личностей. Есть в их числе журналисты, студенты и выпускники престижных вузов. Думаю, страна, в которой так много талантливых молодых людей, будет процветать.

 

НН | Ваши дети приезжали в Электросталь?

Маурер | Старший приезжал на несколько дней, когда был на стажировке в Париже.

 

НН | Друзья в Америке не крутили пальцем у виска, мол, что вы до сих пор делаете в России?

Маурер | Нет, все мои друзья знают, что нам это интересно. К тому же что нужно человеку в жизни по современным меркам? Крыша над головой, пища, интернет, книги, работа, друзья… Все это у нас было и здесь. Нас окружали доброжелательные люди. Никаких инцидентов не было.

 

НН | Вы восторженно говорите обо всех, с кем здесь общались...

Маурер | А как иначе, если это правда? Например, я познакомился с товариществом электростальских художников и их руководителем Михаилом Медведевым – очень талантливые ребята. В библиотеке Паустовского много раз был на концертах и выставках, там тоже работают удивительные люди. Никогда не забуду, как здесь отмечают День города, очень любил принимать участие в праздновании Дня Победы. Полагаю, воспитание здорового патриотизма, любви к своему Отечеству у молодежи – это очень серьезная и правильная задача.

 

НН | Как, по-вашему, будут развиваться отношения между нашими странами?

Маурер | Я оптимист. Уверен, что в перспективе мы сможем преодолеть разногласия. У США большой политический опыт, но у каждого государства свой путь развития. Надеюсь, наши страны сделают важные шаги навстречу друг другу во имя мира и сотрудничества.

 

 

Когда возникает напряжение в отношениях между странами, на помощь должна приходить народная дипломатия.

Шмелёва Надежда Владимировна

Коломенский календарь на ноябрь 2017 года - Коломенская правдаЗнаменательные и памятные даты ноября 2017 года -         1 ноября. 95 лет со дня рождения генерал-майора Владимира Владимировича Азбукина (1922 - 1986).
19.11.2017 Коломенская правда
Вести-Москва. Эфир от 19 ноября 2017 года (08:45) - Вести-МоскваВ столице представлен новый грандиозный транспортный проект, который соединит Москву и область.
19.11.2017 Вести-Москва
Сближающий диаметр: как изменит жизнь столицы грандиозный проект - Вести-МоскваВ столице на этой неделе представили грандиозный транспортный проект, который сблизит Москву и область.
19.11.2017 Вести-Москва
Обломки империи: за Тельмана Исмаилова взялся Интерпол - Вести-МоскваЭкс-миллиардера Тельмана Исмаилова теперь ищут не только кредиторы, но и Интерпол.
19.11.2017 Вести-Москва
Ремонт как бедствие: любителей перепланировок будут контролировать жестче - Вести-МоскваБыстрый доступ в квартиры нарушителей и возможность остановить ремонт, пока он не обернулся настоящим бедствием.
19.11.2017 Вести-Москва
"Быстрые деньги" могут обернуться потерей квартиры - Вести-МоскваМосгорсуд вынес решение по иску столичной пенсионерки, для которой небольшой займ обернулся потерей квартиры.
19.11.2017 Вести-Москва
Криминально-семейная драма Джигарханяна набирает обороты - Вести-МоскваНа этой неделе полиция пришла с обысками в квартиру супруги Армена Джигарханяна.
19.11.2017 Вести-Москва
Как стало известно редакции lubernet.ru, в городском округе Котельники около 16:00 произошло нападение гражданки одной стран ближней Азии на двух школьниц, которые находились на территории детской площадки,
18.11.2017 LuberNet.Ru
В Королеве собаки загрызли пенсионерку - E-vanteevka.RuПожилая женщина скончалась от укусов собак, возбуждено уголовное дело.
17.11.2017 E-vanteevka.Ru
В серьёзных ДТП пострадали водители и пассажир - КопейкаЗа период, с 10 по 17 ноября текущего года сотрудниками отдела ГИБДД УМВД России по Сергиево-Посадскому району зарегистрировано 66 ДТП с материальным ущербом, а также три происшествия в которых пострадали люди.
17.11.2017 Копейка
Подозреваемую в хранении и сбыте гашиша задержали в Дмитровском районе - Дмитровский вестник
Подозреваемую в хранении и сбыте гашиша задержали в Дмитровском районе
Сотрудники отдела по контролю за оборотом наркотиков возле одного из домов в селе Куликово в Дмитровском районе Подмосковья задержали 39-летнюю местную жительницу, подозреваемую в сбыте наркотических средств,
Дмитровский вестник
Самые крупные взрывы бытового газа в регионах России начиная с 2000 года - Орехово-Зуевская правда
Самые крупные взрывы бытового газа в регионах России начиная с 2000 года
В Ижевске 9 ноября из-за взрыва бытового газа обрушилась часть жилого девятиэтажного дома, о других аналогичных крупнейших случаях обрушения домов — в справке Коммерсантъ-Online Автор фотографии:
Орехово-Зуевская правда
Взрыв газа произошел на газораспределительной станции в Щурове - Коломенская правда
Взрыв газа произошел на газораспределительной станции в Щурове
Сегодня днем в микрорайоне Ларцевы Поляны произошел хлопок газовоздушной смеси в одноэтажном кирпичном здании газораспределительной станции.
Коломенская правда
DSC08623 - OdiNews.RuПоводом для сокращения расходов на культуру стал, как ни странно, портал для помощи жителям «Добродел».
19.11.2017 OdiNews.Ru
Концертные программы к Дню матери, эко-путешествия и многое другое - За новую жизньДетская библиотека-филиал МБУК ЦБС 22 ноября  в 14 часов, читальный зал — встреча работников библиотеки с обучающимися образовательных учреждений и презентация конкурса «Живая классика».
19.11.2017 За новую жизнь
«Юность» из Красногорска победила в международном танцевальном конкурсе - Красногорские вестиОбразцовый коллектив ансамбль танца «Юность» красногорского муниципального «Центра творчества» стал победителем I Московского международного конкурса русского танца им.
19.11.2017 Красногорские вести
Организм всегда должен находиться в боевой готовности - Люберецкая газета
Организм всегда должен находиться в боевой готовности
Зрительскую любовь Андрей Финягин завоевал давно. В кино он талантливо играет как порядочных людей и сердцеедов, так и редкостных негодяев и подлецов.
Люберецкая газета
Красота случается нечаянно… - Люберецкая газета
Красота случается нечаянно…
В Люберецкой центральной библиотеке имени Сергея Есенина на днях собрались друзья и самые преданные поклонники творчества ветерана радиожурналистики – Заслуженного работника культуры Российской Федерации,
Люберецкая газета
Дайджест мероприятий на выходные 18 и 19 ноября и последующую неделю в Звенигороде - Звенигородские ведомости
Дайджест мероприятий на выходные 18 и 19 ноября и последующую неделю в Звенигороде
Редакция «ЗВ» составила дайджест интересных событий, которые пройдут в Звенигороде в выходные дни выходные 18 и 19 ноября, а также на последующую рабочую неделю.
Звенигородские ведомости
Последняя домашняя игра года принесла три очка - ФК ХимкиСегодня вечером красно-черные завершили домашние матчи 2017 года победой над томской «Томью» со счетом 3:1.
18.11.2017 ФК Химки
Химки готовятся к FIFA – 2018 - Химские новостиВ Химках продолжается подготовка к предстоящему масштабному спортивному событию — чемпионату мира по футболу — 2018.
19.11.2017 Химские новости
Министерство ЖКХ МО оценило масштабы благоустройства в Химках - Химские новостиС рабочим визитом Химки посетил заместитель министра жилищно-коммунального хозяйства Московской области Алексей Беловодов.
19.11.2017 Химские новости
Начался Второй чемпионат по волейболу в Люберцах - Люберецкая панорама
Начался Второй чемпионат по волейболу в Люберцах
ЛЮБЕРЦЫ. 19 ноября. INLUBERTSY.RU - 18 ноября Спорткомитетом округа при поддержке Люберецкой администрации в лице Владимира Ружицкого,
Люберецкая панорама
Подмосковный спортсмен претендует на победу в конкурсе «Гордость России» - Химские новости
Подмосковный спортсмен претендует на победу в конкурсе «Гордость России»
Представитель спортивной школы «Химки» рапирист Дмитрий Жеребченко вошел в тройку номинантов конкурса «Гордость России».
Химские новости
В Нахабине прошел турнир округа Красногорск по каратэ - Красногорские вести
В Нахабине прошел турнир округа Красногорск по каратэ
В турнире зарегистрировались 155 спортсменов, но многие соревновались в нескольких дисциплинах, поэтому участников было больше – 344.
Красногорские вести
%d0%ba%d1%83%d0%b7%d0%b1%d0%b0%d1%81%d1%81 - Газета Новые ИзвестияНо губернатор Тулеев ничего менять не намерен Губернатор Кемеровской области Аман Тулеев останется на своем посту до марта 2018 года:
19.11.2017 Газета Новые Известия
Губернатор Воробьев - Правительство Московской областиИсточник: Пресс-служба Губернатора Московской области, Александр Щемляев Губернатор Московской области Андрей Воробьев в воскресенье прилетает в Японию в рамках роуд-шоу,
19.11.2017 Правительство Московской области
Коломенский календарь на ноябрь 2017 года - Коломенская правда
Коломенский календарь на ноябрь 2017 года
Знаменательные и памятные даты ноября 2017 года -         1 ноября. 95 лет со дня рождения генерал-майора Владимира Владимировича Азбукина (1922 - 1986).
Коломенская правда
Международный мужской день – 19 ноября - Красногорские вести
Международный мужской день – 19 ноября
 Ежегодно 19 ноября в мире отмечается Международный мужской день. Впервые его отпраздновали в 1999 году жители Республики Тринидад и Тобаго – островного государства в южной части Карибского моря,
Красногорские вести
Елена Ломакина поделилась воспоминаниями из детства - Коломенская правда
Елена Ломакина поделилась воспоминаниями из детства
Рубрика «Верстаем историю вместе» С появлением первого снега всегда вспоминаются зимы прошедшие, особенно - из далёких и беззаботных детских лет.
Коломенская правда
Губернатор Воробьев - Правительство Московской областиИсточник: Пресс-служба Губернатора Московской области, Александр Щемляев Губернатор Московской области Андрей Воробьев в воскресенье прилетает в Японию в рамках роуд-шоу,
19.11.2017 Правительство Московской области
3851d89500314647861348af51f2af6b - Ramns.Ru20 ноября в Ново-Харитоновской средней общеобразовательной школе №10 Раменского района пройдет пленарное заседание Ассоциации «Лидеры образования Подмосковья».
19.11.2017 Ramns.Ru
Воробьёв посетит мусоросжигательный завод в Японии - РТВ-ПодмосковьеГубернатор Московской области побывает на предприятии, занимающемся переработкой мусора в Японии.
19.11.2017 РТВ-Подмосковье
Стартовал Второй  чемпионат Люберецкого округа по волейболу - ИнфоЛюберцыИнфоЛюберцы – 19 ноя. 18 ноября Спорткомитетом округа при поддержке Люберецкой администрации в лице Владимира Ружицкого, а также руководства ДС «Триумф» был дан старт Второму чемпионату городского округа Люберцы по волейболу,
19.11.2017 ИнфоЛюберцы