Американец, полюбивший Электросталь (эксклюзив)

Фото: inelstal.ru
Десять лет назад для американца Йохана Маурера начался новый жизненный этап: он стал преподавателем страноведения и разговорного английского в Новом гуманитарном институте (в городе известном как институт Казанцева). Жена Джудит помогала ему. Их взрослые сыновья Лука и Элиот живут и работают в США. Первое свое интервью Йохан дал корреспонденту нашей газеты несколько лет назад. На днях мы узнали, что американец возвращается домой, и предложили ему вновь стать гостем «НН». Фото: Светлана ОБОЛОНКОВА

Вместо предисловия

Моему собеседнику вполне подошло бы определение «человек мира»: его мать – немка, отец – норвежец, а познакомились они в американском университете. Жил Йохан в США и Канаде, Англии и Норвегии. Еще будучи школьником, прочитал в английском переводе «Преступление и наказание» Достоевского и решил выучить русский язык.

– Мне повезло. В Чикаго, где жила семья, была школа с широким выбором иностранных языков, – вспоминает он. – В том числе и русский! Мама нервничала по этому поводу. Она приехала в Штаты в разгар холодной войны и боялась, что увлечение русским языком сделает сына сторонником идеологии коммунизма.

В 1975  году 22-летним юношей Йохан впервые приехал в СССР, побывал в Москве и Ленинграде. Говорит, подумал тогда, чтобы узнать эту великую страну, здесь надо жить и работать. Такой случай представился через двадцать лет, когда рухнул «железный занавес».

 

Новости недели | Йохан, как вы оказались в Электростали?

Маурер | В начале девяностых я был знаком с женщиной из Филадельфии. Она приезжала в Электросталь по служебным делам. Через московский Дом дружбы мы завязали контакты с учредителями Нового гуманитарного института, с этого все и началось.

 

НН | Почему все эти годы оставались в нашем городе? Ведь могли перебраться в Москву, преподавать там и гораздо больше зарабатывать.

Маурер | Такие предложения были. Но в Москве все совершенно другое. В Электростали мы единственная американская пара, поэтому общались только с местным населением. Я так и хотел! Мы ценим нашу дружбу с Сергеем и Ларисой Казанцевыми. Они стремятся привнести что-то новое в образование, основали гуманитарный институт на новаторских принципах коммуникативного подхода в лингвистике, когда главная цель – это не только совершенствование знания языка. В современном мире надо быть готовым к разным межкультурным ситуациям, в том числе ксенофобии, расизму, прочим негативным явлениям. Нужно уметь противостоять этому. Мне эти цели близки и понятны.

 

НН | Йохан, ваш отъезд домой, в Америку, совпал с периодом обострившихся отношений наших стран. Это как-то связано?

Маурер | Совершенно не связано. Просто печальное совпадение. Но если бы знал заранее, что будет такая ситуация, отложил отъезд еще хотя бы на год. Уверен, когда возникает напряжение в отношениях между странами, на помощь должна приходить народная дипломатия. Необходимы контакты между институтами, сообществами, просто между людьми. Поэтому и после отъезда в США мы планируем поддерживать сотрудничество с институтом: обмениваться информацией, организовывать экскурсии для студентов.

 

НН | Это сейчас трудная задача, учитывая проблемы с получением американских виз.

Маурер | Понимаю. Главное направление электростальского вуза – межкультурные коммуникации, а я хочу помогать в этом своим студентам. И еще один момент. Вы сказали «возвращаетесь домой»… Да, в Америке мой дом, дети, друзья. Но и Электросталь за это время для нас с Джудит тоже стала родным городом, мы увезем с собой самые светлые воспоминания.

 

НН | За годы сложились определенные традиции в вашей работе. Вот вчера, как нам стало известно, вы были на чаепитии со студентами.

Маурер | Верно. С начала сентября и до середины октября у нас проходят  еженедельные чаепития. Это просто общение, без всяких правил, домашних заданий и семинаров. Среди студентов запомнилось много ярких личностей. Есть в их числе журналисты, студенты и выпускники престижных вузов. Думаю, страна, в которой так много талантливых молодых людей, будет процветать.

 

НН | Ваши дети приезжали в Электросталь?

Маурер | Старший приезжал на несколько дней, когда был на стажировке в Париже.

 

НН | Друзья в Америке не крутили пальцем у виска, мол, что вы до сих пор делаете в России?

Маурер | Нет, все мои друзья знают, что нам это интересно. К тому же что нужно человеку в жизни по современным меркам? Крыша над головой, пища, интернет, книги, работа, друзья… Все это у нас было и здесь. Нас окружали доброжелательные люди. Никаких инцидентов не было.

 

НН | Вы восторженно говорите обо всех, с кем здесь общались...

Маурер | А как иначе, если это правда? Например, я познакомился с товариществом электростальских художников и их руководителем Михаилом Медведевым – очень талантливые ребята. В библиотеке Паустовского много раз был на концертах и выставках, там тоже работают удивительные люди. Никогда не забуду, как здесь отмечают День города, очень любил принимать участие в праздновании Дня Победы. Полагаю, воспитание здорового патриотизма, любви к своему Отечеству у молодежи – это очень серьезная и правильная задача.

 

НН | Как, по-вашему, будут развиваться отношения между нашими странами?

Маурер | Я оптимист. Уверен, что в перспективе мы сможем преодолеть разногласия. У США большой политический опыт, но у каждого государства свой путь развития. Надеюсь, наши страны сделают важные шаги навстречу друг другу во имя мира и сотрудничества.

 

 

Когда возникает напряжение в отношениях между странами, на помощь должна приходить народная дипломатия.

Шмелёва Надежда Владимировна

 
По теме
Свыше 900 миллионов за долги ЖКХ взыскали судебные приставы Подмосковья - Авиаград Жуковский С начала года судебные приставы всех территориальных подразделений УФССП России по Московской области с представителями администраций и управляющих компаний проводят плановые совместные рейды в целях повышения взысканий
20.07.2018
Люберчане  могут проверить  перевозчиков в МО и оценить качество обслуживания пассажиров - ИнфоЛюберцы ИнфоЛюберцы – 20 июл. В ходе акции «Активный пассажир «Стрелки» жители Московского региона смогут лично проверить региональных перевозчиков и оценить качество обслуживания пассажиров,
20.07.2018
50 main - Газета Новые Известия ФСБ разработала проект постановления правительства РФ, согласно которому предлагается считать бурых и гималайских медведей стратегически важным ресурсом из-за сокращения численности этих животных.
20.07.2018
 
ТИК г. Чехова ведёт зачисление в резерв участковых избирательных комиссий - Чехов сегодня В связи с назначением выборов Губернатора Московской области, в соответствии с Федеральным законом «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» от 12.06.
20.07.2018
Международный день торта отмечается 20 июля - Газета Сенеж 20 июля отмечается интересный и пока еще молодой праздник – Международный День Торта (International Cake Day), посвящённый дружбе и миру между людьми, странами, народами.
20.07.2018
 
На более 600 новых автобусов обновился парк коммерческих перевозчиков Подмосковья c марта этого года - За новую жизнь С марта 2018 года коммерческие перевозчики Московской области обновили более 600 транспортных средств, задействованных в транспортном обслуживании населения, что составляет 60% от плана обновления автопарка на текущий год.
20.07.2018
В Клину задержали женщину, которая подожгла качели на детской площадке - Информационный портал Клин-АМ В г.Клин благодаря видеокамерам задержана женщина, которая подожгла качели на детской площадке, говорится в сообщении пресс-службы Главного управления региональной безопасности Московской области.
20.07.2018 Информационный портал Клин-АМ
В Клину благодаря видеокамерам задержана женщина, которая подожгла качели на детской площадке, говорится в сообщении пресс-службы Главного управления региональной безопасности Московской области.
20.07.2018 Серп и Молот
Мировым судьёй 284 судебного участка Щёлковского судебного района Московской области вынесен обвинительный приговор по уголовному делу в отношении жительницы Фрязина П. за фиктивную постановку на учёт иностранных граждан,
20.07.2018 Газета Время
Один человек погиб после наезда на него на дороге в Щёлковском районе, происшествие случилось вне пешеходного перехода,
19.07.2018 Газета Время
Воробьев принял участие в литургии в честь Дня обретения мощей Сергия Радонежского - Рузский район Губернатор Московской области Андрей Воробьев принял участие в литургии, посвященной Дню обретения мощей Сергия Радонежского в Сергиевом Посаде, сообщает пресс-служба губернатора и правительства региона.
20.07.2018 Рузский район
Жители Подмосковья стали победителями межрегионального конкурса, посвященного юбилею Владимира Маяковского - Министерство культуры МО Московская областная государственная научная библиотека им. Н.К. Крупской подвела итоги межрегионального литературного конкурса «Я знаю силу слов, я знаю слов набат», посвященного 125-летию со дня рождения Владимира Маяковского.
19.07.2018 Министерство культуры МО
Формула идеального кинопросмотра от Мособлкино и Министерства культуры Московской области такова: отечественная кинолента, свежий воздух, уютная атмосфера городского парка,
19.07.2018 Долгие Пруды
Он пройдёт 4 августа на Пушкинской площади. Праздник, ставший традиционным, для жителей страны организует Федеральное агентство по делам национальностей при участии Правительства Москвы.
20.07.2018 Звенигородские ведомости
Волонтеры «Живу спортом» принимают участие в православном молодежном форуме "ДоброЛето" - Серебряно-Прудский вестник Министерство физической культуры и спорта Московской области С 15 по 22 июля в Сергиевом Посаде на Благовещенском поле проходит православный молодежный форум «ДоброЛето».
19.07.2018 Серебряно-Прудский вестник
Пройдет акция –  «Активный пассажир» в Подмосковье - Люберецкая панорама ЛЮБЕРЦЫ. 20 июл. INLUBERTSY.RU - С 20 июля по 20 сентября 2018 года в Подмосковье пройдет акция – «Активный пассажир», - сообщает Люберецкое информагентство со ссылкой на пресс-службу транспортной карты «Стрелка».
20.07.2018 Люберецкая панорама
В Подмосковье определены десять лучших перевозчиков общественного транспорта за 2 квартал 2018 года - Министерство транспорта и дорожной инфраструктуры Министерство транспорта  и дорожной инфраструктуры Московской области определило лучших перевозчиков общественного транспорта региона за 2 квартал 2018 года.
19.07.2018 Министерство транспорта и дорожной инфраструктуры
На волне эйфории от закончившегося пару дней назад Чемпионата мира по футболу тема спорта остаётся одной из самых обсуждаемых.
19.07.2018 Павлово-Посадские известия
Корреспондент воскресенского телеканала «Искра-ВЭКТ» Денис Снетков воочию наблюдал за спортивным событием мирового масштаба, как называют недавно завершившившийся чемпионат по футболу, в Москве.
19.07.2018 Куйбышевец
Балашиха умеет удивлять - Газета Факт Удивил городской округ начальника Госадмтехнадзора Московской области Татьяну Витушеву.
19.07.2018 Газета Факт
В Пущине стартовала операция «Засада» - Пущинская среда На заседании Правительства Московской области руководитель Штаба ликвидации несанкционированных свалок и навалов мусора Татьяна Витушева сообщила,
19.07.2018 Пущинская среда
Овен Сегодня Вы слишком чувствительны. Даже маленький ребенок на улице может вызвать у Вас множество эмоций.
20.07.2018 Шаховские вести
Стартовал главный фестиваль агротехнологий Подмосковья «День поля Московской области – 2018», сообщает пресс-служба областного министерства сельского хозяйства и продовольствия.
20.07.2018 Дмитровский вестник
ЛЮБЕРЦЫ. 20 июл. INLUBERTSY.RU - Чемпионат мира по джигитовке прошёл на территории конно-спортивного комплекса «Созидатель» городского округа Лыткарино 19 июля, в котором приняли участие 9 стран, сообщает Люберецкое информагентство.
20.07.2018 Люберецкая панорама
Проголосовать за цветовое оформление объектов системы раздельного сбора отходов могут жители Подмосковья - Красногорские вести На региональном портале «Добродел» dobrodel.mosreg.ru началось голосование за единое оформление мусоровозов и контейнеров для раздельного сбора отходов.
20.07.2018 Красногорские вести
Фестиваль «Многонациональная Россия» пройдет в Москве 4 августа - Газета Реут В рамках государственной программы «Реализация государственной национальной политики» Федеральное агентство по делам национальностей 4 августа 2018 года на Пушкинской площади в Москве проводит ежегодный фестиваль «Многон
20.07.2018 Газета Реут
Выборы депутатов округа и губернатора Подмосковья – под контроль общественной палаты Красногорска - Красногорские вести Организация общественного контроля на выборах губернатора Московской области, инициатива губернатора Андрея Воробьева о бесплатном проезде для пенсионеров,
20.07.2018 Красногорские вести
На улице Советской, рядом со школой им. А. П. Чехова, устранили аварию на теплосетях и провели замену коммуникаций Специалисты Истринской теплосети справились с работами меньше чем за сутки.
20.07.2018 Истринские ВСети