Новости города БезФормата.Ru
Электросталь
Главные новости
 
Задать вопрос?

Американец, полюбивший Электросталь (эксклюзив)

Американец, полюбивший Электросталь (эксклюзив) - Газета Новости недели
Фото: inelstal.ru
Десять лет назад для американца Йохана Маурера начался новый жизненный этап: он стал преподавателем страноведения и разговорного английского в Новом гуманитарном институте (в городе известном как институт Казанцева). Жена Джудит помогала ему. Их взрослые сыновья Лука и Элиот живут и работают в США. Первое свое интервью Йохан дал корреспонденту нашей газеты несколько лет назад. На днях мы узнали, что американец возвращается домой, и предложили ему вновь стать гостем «НН». Фото: Светлана ОБОЛОНКОВА

Вместо предисловия

Моему собеседнику вполне подошло бы определение «человек мира»: его мать – немка, отец – норвежец, а познакомились они в американском университете. Жил Йохан в США и Канаде, Англии и Норвегии. Еще будучи школьником, прочитал в английском переводе «Преступление и наказание» Достоевского и решил выучить русский язык.

– Мне повезло. В Чикаго, где жила семья, была школа с широким выбором иностранных языков, – вспоминает он. – В том числе и русский! Мама нервничала по этому поводу. Она приехала в Штаты в разгар холодной войны и боялась, что увлечение русским языком сделает сына сторонником идеологии коммунизма.

В 1975  году 22-летним юношей Йохан впервые приехал в СССР, побывал в Москве и Ленинграде. Говорит, подумал тогда, чтобы узнать эту великую страну, здесь надо жить и работать. Такой случай представился через двадцать лет, когда рухнул «железный занавес».

 

Новости недели | Йохан, как вы оказались в Электростали?

Маурер | В начале девяностых я был знаком с женщиной из Филадельфии. Она приезжала в Электросталь по служебным делам. Через московский Дом дружбы мы завязали контакты с учредителями Нового гуманитарного института, с этого все и началось.

 

НН | Почему все эти годы оставались в нашем городе? Ведь могли перебраться в Москву, преподавать там и гораздо больше зарабатывать.

Маурер | Такие предложения были. Но в Москве все совершенно другое. В Электростали мы единственная американская пара, поэтому общались только с местным населением. Я так и хотел! Мы ценим нашу дружбу с Сергеем и Ларисой Казанцевыми. Они стремятся привнести что-то новое в образование, основали гуманитарный институт на новаторских принципах коммуникативного подхода в лингвистике, когда главная цель – это не только совершенствование знания языка. В современном мире надо быть готовым к разным межкультурным ситуациям, в том числе ксенофобии, расизму, прочим негативным явлениям. Нужно уметь противостоять этому. Мне эти цели близки и понятны.

 

НН | Йохан, ваш отъезд домой, в Америку, совпал с периодом обострившихся отношений наших стран. Это как-то связано?

Маурер | Совершенно не связано. Просто печальное совпадение. Но если бы знал заранее, что будет такая ситуация, отложил отъезд еще хотя бы на год. Уверен, когда возникает напряжение в отношениях между странами, на помощь должна приходить народная дипломатия. Необходимы контакты между институтами, сообществами, просто между людьми. Поэтому и после отъезда в США мы планируем поддерживать сотрудничество с институтом: обмениваться информацией, организовывать экскурсии для студентов.

 

НН | Это сейчас трудная задача, учитывая проблемы с получением американских виз.

Маурер | Понимаю. Главное направление электростальского вуза – межкультурные коммуникации, а я хочу помогать в этом своим студентам. И еще один момент. Вы сказали «возвращаетесь домой»… Да, в Америке мой дом, дети, друзья. Но и Электросталь за это время для нас с Джудит тоже стала родным городом, мы увезем с собой самые светлые воспоминания.

 

НН | За годы сложились определенные традиции в вашей работе. Вот вчера, как нам стало известно, вы были на чаепитии со студентами.

Маурер | Верно. С начала сентября и до середины октября у нас проходят  еженедельные чаепития. Это просто общение, без всяких правил, домашних заданий и семинаров. Среди студентов запомнилось много ярких личностей. Есть в их числе журналисты, студенты и выпускники престижных вузов. Думаю, страна, в которой так много талантливых молодых людей, будет процветать.

 

НН | Ваши дети приезжали в Электросталь?

Маурер | Старший приезжал на несколько дней, когда был на стажировке в Париже.

 

НН | Друзья в Америке не крутили пальцем у виска, мол, что вы до сих пор делаете в России?

Маурер | Нет, все мои друзья знают, что нам это интересно. К тому же что нужно человеку в жизни по современным меркам? Крыша над головой, пища, интернет, книги, работа, друзья… Все это у нас было и здесь. Нас окружали доброжелательные люди. Никаких инцидентов не было.

 

НН | Вы восторженно говорите обо всех, с кем здесь общались...

Маурер | А как иначе, если это правда? Например, я познакомился с товариществом электростальских художников и их руководителем Михаилом Медведевым – очень талантливые ребята. В библиотеке Паустовского много раз был на концертах и выставках, там тоже работают удивительные люди. Никогда не забуду, как здесь отмечают День города, очень любил принимать участие в праздновании Дня Победы. Полагаю, воспитание здорового патриотизма, любви к своему Отечеству у молодежи – это очень серьезная и правильная задача.

 

НН | Как, по-вашему, будут развиваться отношения между нашими странами?

Маурер | Я оптимист. Уверен, что в перспективе мы сможем преодолеть разногласия. У США большой политический опыт, но у каждого государства свой путь развития. Надеюсь, наши страны сделают важные шаги навстречу друг другу во имя мира и сотрудничества.

 

 

Когда возникает напряжение в отношениях между странами, на помощь должна приходить народная дипломатия.

Шмелёва Надежда Владимировна

Всероссийская акция «Узнай о своих долгах» пройдет в Подмосковье 25 апреля - Красногорские вестиСудебные приставы 25 апреля отправятся в места массового скопления граждан в Подмосковье с целью популяризации электронных и онлайн-сервисов службы в рамках акции «Узнай о своих долгах».
22.04.2018 Красногорские вести
Прогноз МЧС на 23 апреля в Московской области - Красногорские вестиНочью: облачно с прояснениями. Местами по области небольшие осадки. Температура воздуха -6…-1°С.
22.04.2018 Красногорские вести
Эпоха не для лоха - Газета ВперёдСергей Мавроди умер, оставив после себя огромное наследство в виде неоплаченных многомиллиардных долгов МММ перед россиянами, горького опыта, который Россия получила,
22.04.2018 Газета Вперёд
Почти 4,5 тысячи наблюдателей были подготовлены Общественной палатой Московской области и присутствовали на избирательных участках 18 марта 2018 года,
22.04.2018 Общественная палата МО
Первый окружной фестиваль волонтёрских отрядов «Я – волонтер!», посвященный году волонтера и добровольца прошел 16 апреля в Каширском молодёжном центре.
22.04.2018 Общественная палата МО
Председатель комиссии Общественной палаты городского округа Кашира по социальной политике, трудовым отношениям и качеству жизни граждан, по делам ветеранов,
22.04.2018 Общественная палата МО
17 апреля состоялось очередное заседание Совета депутатов городского округа Кашира, на котором с докладом выступила председатель окружной Общественной палаты Ю.Н.Попова.
22.04.2018 Общественная палата МО
You are viewing the image with filename img_0001.jpg - Щёлковское Благочиние21 апреля в конференц-зале Троицкого собора г. Щелково прошел семинар с заместителями командиров воинских частей по работе с личным составом, которые приехали из различных регионов России.
23.04.2018 Щёлковское Благочиние
В Рузском округе ураганом снесло крышу с магазина - Красное знамяКак сообщают наши корреспонденты, ураганом снесло крышу с магазина "Пятерочка" на Беляной Горе, а в санатории Дорохово электрический столб упал на выездные ворота.
22.04.2018 Красное знамя
Последствия сильного урагана в Рузском округе - Красное знамяДорога Руза - Можайск Автор: Сергей Шапкин
21.04.2018 Красное знамя
34 ДТП с материальным ущербом и один пострадавший - Копейка
34 ДТП с материальным ущербом и один пострадавший
За период, с 13 по 20 апреля текущего года сотрудниками отдела ГИБДД УМВД России по Сергиево-Посадскому району зарегистрировано 34 ДТП с материальным ущербом,
Копейка
Одна ночь потребовалась энергетикам, чтобы восстановить электроснабжение в Подмосковье - Люберецкая панорама
Одна ночь потребовалась энергетикам, чтобы восстановить электроснабжение в Подмосковье
ЛЮБЕРЦЫ. 22 апр. INLUBERTSY.RU - Одна ночь потребовалась энергетикам, чтобы восстановить электроснабжение потребителей по линиям электропередач 6-10 кВ на востоке и западе Подмосковья, нарушенное мощнейшим грозовым фронтом,
Люберецкая панорама
Труп мужчины, зарубленного лопатой, обнаружили в Пушкинском районе - Газета Маяк
Труп мужчины, зарубленного лопатой, обнаружили в Пушкинском районе
© РИАМО, Николай Корешков Мертвого человека нашли в Пушкинском районе Подмосковья, материалы по данному инциденту переданы следователям, сообщил РИАМО в воскресенье дежурный офицер регионального главка МВД России.
Газета Маяк
В Химках состоялся театральный фестиваль - Единая Россия ХимкиВ рамках реализации партийного проекта «Культура малой Родины» при поддержке местного отделения партии «Единая Россия» 21 апреля во Дворце культуры «Родина» Химок состоялся второй открытый фестиваль "Театральная весна в «Апреле».
22.04.2018 Единая Россия Химки
В Истре провели генеральную уборку - Истринские ВСетиОбластной субботник в Истре собрал неравнодушных жителей вместе, чтобы сделать генеральную уборку в своем городе Всем, кто трудился в городском парке Истры, на улице Ленина и на других площадках,
21.04.2018 Истринские ВСети
Неюбилейная встреча  - Красное знамяЧитальный зал Тучковской библиотеки 14 апреля на несколько часов превратился в кафе-выставку, где собралось несколько поколений литклуба имени Н. Дмитриева.
22.04.2018 Красное знамя
Большую георгиевскую игру провели в Раменском - Газета Родник
Большую георгиевскую игру провели в Раменском
Мероприятие было организовано Раменским скаутским отрядом «Молодость». Участникам БГИ довелось не только прогуляться по улицам города, но и узнать множество интересных фактов о разных его уголках.
Газета Родник
Олег Табаков и Сергиев Посад - Копейка
Олег Табаков и Сергиев Посад
Не проходит горечь утраты одного из любимых актеров нашего кино, художественного руководителя и директора МХАТа, основателя и руководителя Московского театра «Табакерка».
Копейка
Около 200 человек  участвовали во Всероссийской акции «Библионочь-2018» в Центральной библиотеке в Орехово-Зуеве - Орехово-Зуевская правда
Около 200 человек участвовали во Всероссийской акции «Библионочь-2018» в Центральной библиотеке в Орехово-Зуеве
В рамках Всероссийской акции «Библионочь-2018» в Центральной библиотеке имени Максима Горького в городе Орехово-Зуево в различных мероприятиях приняло участие около 200 человек Мария Сердобинцева Существует мнение,
Орехово-Зуевская правда
Дерево - Вокруг МосквыДорожные службы Московской области успешно ликвидируют последствия урагана, обрушившегося на регион в субботу, 21 апреля.
22.04.2018 Вокруг Москвы
Реконструкция первого российского матча на родине российского футбола состоится 19 мая - Орехово-Зуевская правдаВ этом году в Орехово-Зуево будет праздноваться День рождения первой футбольной команды, в рамках которого пройдет реконструкция матча 1887 года Все мы гордимся тем, что Орехово-Зуево - родина российского футбола.
22.04.2018 Орехово-Зуевская правда
Юные каратисты из Пушкинского района стали призерами первенства в Балашихе - Газета Маяк© предоставлено спортивным клубом «Хидза» Юные спортсмены из Пушкинского района стали призерами первенства по шинкиокушинкай карате в Балашихе 21 апреля,
22.04.2018 Газета Маяк
Зарайские инвалиды покажут ловкость и упорство - За новую жизнь
Зарайские инвалиды покажут ловкость и упорство
Как сообщила специалист по соцвопросам СЦО «Рябинушка» Марина Михеева, идут последние приготовления к спартакиаде «Сильные духом» для зарайских инвалидов и пенсионеров.
За новую жизнь
Анонс спортивных мероприятий на неделю - За новую жизнь
Анонс спортивных мероприятий на неделю
ВО ДВОРЦЕ СПОРТА «ЗАРАЙСК» СОСТОЯТСЯ: — 24 АПРЕЛЯ С 10 ЧАСОВ —  спартакиада «Сильные духом» среди граждан пожилого возраста и людей с ограниченными возможностями;
За новую жизнь
«Зоркий» в Калуге упустил ничью - Красногорские вести
«Зоркий» в Калуге упустил ничью
Футбольный клуб «Зоркий» матч 20-го тура первенства России по футболу 2017–2018 гг.
Красногорские вести
Судебные приставы расскажут 25 апреля, как узнать о своих долгах онлайн - Орехово-Зуевская правдаВ Московской области в местах массового скопления людей 25 апреля пройдет акция "Узнай о своих долгах" С приближением лета, времени отпусков и поездок за границу, становится особенно актуальна информация о задолжностях,
22.04.2018 Орехово-Зуевская правда
На субботник в Красногорске вышли более 14 тысяч человек - Красногорские вестиВ преддверии празднования Дня Весны и Труда вместе с жителями городского округа Красногорск независимо от организационно-правовой формы на уборку улиц, парков, скверов дворов вышли предприятия и организации округа.
21.04.2018 Красногорские вести
Эпоха не для лоха - Газета Вперёд
Эпоха не для лоха
Сергей Мавроди умер, оставив после себя огромное наследство в виде неоплаченных многомиллиардных долгов МММ перед россиянами, горького опыта, который Россия получила,
Газета Вперёд
003 - Газета Новые Известия
Коммерческие компании рассказали о масштабах слежки в Интернете
На 80% всех сайтов Интернета стоят так называемые "трекеры" — специальные программные коды, которые отслеживают действия посетителей.
Газета Новые Известия
35 наград вручили победителям и призерам фестиваля «Уникум - 2018» - Красногорские вести
35 наград вручили победителям и призерам фестиваля «Уникум - 2018»
Гала-концерт и церемония вручения наград XVII окружного фестиваля творчества «Уникум» состоялась 21 апреля в ДК «Подмосковье».
Красногорские вести
На субботник в Красногорске вышли более 14 тысяч человек - Красногорские вестиВ преддверии празднования Дня Весны и Труда вместе с жителями городского округа Красногорск независимо от организационно-правовой формы на уборку улиц, парков, скверов дворов вышли предприятия и организации округа.
21.04.2018 Красногорские вести
В Истре провели генеральную уборку - Истринские ВСетиОбластной субботник в Истре собрал неравнодушных жителей вместе, чтобы сделать генеральную уборку в своем городе Всем, кто трудился в городском парке Истры, на улице Ленина и на других площадках,
21.04.2018 Истринские ВСети
Губернатор Подмосковья осмотрел Архангельскую врачебную лабораторию - Правительство Московской областиИсточник: Пресс-служба Губернатора Московской области, Александр Щемляев Губернатор Московской области Андрей Воробьев в субботу осмотрел Архангельскую врачебную лабораторию,
21.04.2018 Правительство Московской области
Общеобластной субботник пройдет в Подмосковье 21 апреля - Газета Маяк© Пресс-служба администрации Котельников Активных жителей Подмосковья приглашают принять участие в общеобластном субботнике, который пройдет во всех муниципалитетах 21 апреля,
21.04.2018 Газета Маяк
В Подмосковье ожидается штормовой ветер и дождь - Котельники сегодняВ субботу, 21 апреля, на территории Московской области ожидается штормовой ветер и дождь.
20.04.2018 Котельники сегодня